Με οκτώ κατηγορίες, ανάμεσα στις οποίες είναι κι ένα κακούργημα, οδηγούνται στον ανακριτή οι δύο συλληφθέντες μετά την έφοδο στην ελληνοαμερικανική ένωση.
Συγκεκριμένα η ποινική δίωξη που τους άσκησε ο εισαγγελέας είναι για:
- Διατάραξη κοινής ειρήνης
- Διακεκριμένη φθορά ξένης ιδιοκτησίας
- Οπλοκατοχή
- Οπλοφορία – οπλοχρησία από κοινού
- Παράνομη βία από κοινού
- Ληστεία από κοινού (κακούργημα)
- Απείθεια
- Άρνηση δακτυλοσκόπησης.
