Η θλίψη για την απώλεια του Θανάση Βαλτινού αναδεικνύει την επιρροή του στα Ελληνικά Γράμματα και την κριτική του αναγνώριση. Με μεγάλη θλίψη πληροφορήθηκα την απώλεια του Θανάση Βαλτινού, η οποία αφήνει μεγάλο κενό στα Ελληνικά Γράμματα, δήλωσε η υπουργός Πολιτισμού, Λίνα Μενδώνη, για τον θάνατο του σπουδαίου συγγραφέα.
Ο Θανάσης Βαλτινός αναδείχθηκε και ευτύχησε να αναγνωριστεί εν ζωή σε μια από τις μεγαλύτερες μορφές της μεταπολεμικής μας πεζογραφίας. Το έργο του, το οποίο αντικατοπτρίζει με ενάργεια τη σπάνια αφηγηματική του δεινότητα, ακουμπά τη συλλογική μνήμη, μέσα από φαινομενικά ασήμαντες προσωπικές ιστορίες, επικυρώνοντας τη δυνατότητα του συγγραφέα να προσλαμβάνει και να αποτυπώνει καίρια ευρύτερα κοινωνικά και ιστορικά συμφραζόμενα.
Δείγματα και μόνον ενός έργου που χαρακτηρίζεται από στερεότητα και αναδεικνύει την ίδια τη στάση του Βαλτινού απέναντι στην Τέχνη και το χρέος του συγγραφέα απέναντί της. Ο Θανάσης Βαλτινός υπήρξε πολυδιάστατος δημιουργός, τόσο στη θεματολογία του, όσο και στις τεχνικές και το ύφος του. Κάθε του γραπτό αναδείκνυε τη συγγραφική μαστοριά του και απαιτούσε εγρήγορση, καθώς δεν επιδεχόταν επιφανειακές αναγνώσεις. Το έργο του, από πολύ νωρίς, αποτέλεσε αντικείμενο κριτικής και εμπεριστατωμένης μελέτης.
Η Λίνα Μενδώνη απηύθυνε στους οικείους του και τους φίλους του ειλικρινέστατα συλλυπητήρια, υπογραμμίζοντας τη διάρκεια του αποτυπώματος του στην πεζογραφία μας.