Οι «Ελληνικοί μύθοι – Θεοί, ήρωες και τέρατα της αρχαίας Ελλάδας», της δρ Τζιν Μένζις, σε εικονογράφηση Katie Ponder, κυκλοφόρησαν πρόσφατα από τον οίκο Καπόν (μτφρ. Ηλία Μαγκλίνη). Πρόκειται για μια πολυτελή και καλοσχεδιασμένη έκδοση, που διατηρεί τις προδιαγραφές του πρωτότυπου. Στις 160 μεγάλες σελίδες του εικονογραφημένου παιδικού βιβλίου, με το υπέροχο σκληρόδετο εξώφυλλο και το εξίσου εντυπωσιακό περιεχόμενο, παρουσιάζονται περισσότερες από 30 εικονογραφημένες ιστορίες που μυούν τους μικρούς αναγνώστες στον κόσμο των πανίσχυρων ηρώων και των παντοδύναμων θεών της αρχαίας Ελλάδας.
Η δημιουργία του κόσμου, η πτώση του Ουρανού, η γέννηση του Δία και η Τιτανομαχία, οι Ολύμπιοι θεοί, η Αρπαγή της Περσεφόνης και οι άθλοι του Ηρακλή είναι μερικές από τις ιστορίες που περιλαμβάνει ο περίτεχνος τόμος. Οι αναγνώστες θα βρουν χρήσιμες αναφορές για τη μετάδοση των μύθων και έναν γλωσσάρι που βοηθά τα παιδιά να εμπλουτίσουν τις γνώσεις και το λεξιλόγιο τους.
Συγγραφέας του βιβλίου είναι η δρ Τζιν Μένζις (Jean Menzies), μια νέα ιστορικός από τη Σκωτία, με διδακτορικό στην αρχαία ιστορία και ενδιαφέροντα που περιλαμβάνουν την ελληνική λογοτεχνία και μυθολογία. Είναι επίσης παραγωγός του podcast «That’s Ancient History» και διατηρεί κανάλι στο YouTube, το «Jean’s Thoughts», όπου μοιράζεται τις γνώσεις της και το πάθος της για την ελληνική αρχαιότητα.
Στο πλαίσιο της συνέντευξης, μοιράστηκε τις σκέψεις της σχετικά με την εκλαΐκευση της γνώσης και τη σημασία της προσβασιμότητας αυτής. «Η γνώση σε όλες τις μορφές θα πρέπει να είναι προσβάσιμη σε όλους», αναφέρει, τονίζοντας τη σημασία της διαδικτυακής εκπαίδευσης.
Αναφορικά με τους αγαπημένους της μύθους, η δρ Μένζις επισημαίνει: «Πάντα μου άρεσε η ιστορία της Αταλάντης, καθώς αναλαμβάνει έναν ρόλο συνήθως προορισμένο για άνδρες». Επίσης, αναφέρει ότι η συγγραφή του βιβλίου συνδυάζει την αγάπη της για την αρχαία ιστορία με τη γνώση που έχει αποκτήσει.