Απογοήτευση στους θαυμαστές του θρυλικού συγκροτήματος των U2 η απόφαση να διακοπεί η χθεσινή συναυλία στο Βερολίνο, καθώς ο τραγουδιστής της μπάντας, Μπόνο, έχασε τη φωνή του κατά την διάρκειά της.
Οι Ιρλανδοί έπαιξαν λίγα τραγούδια στο Mercedes – Benz Arena της γερμανικής πρωτεύουσας, όταν ο γνωστός τραγουδιστής ζήτησε συγνώμη από το κοινό τονίζοντας: «Νομίζω ότι δεν μπορούμε να συνεχίσουμε. Δεν είναι σωστό για εσάς».
Λίγο μετά την διακοπή ανακοινώθηκε ότι η παύση θα είναι μικρή μέχρι να συνέλθει ο Μπόνο, ωστόσο κάτι τέτοιο δεν συνέβη και οι διοργανωτές ανακοίνωσαν ότι η συναυλία τελείωσε, με την υπόσχεση ότι θα πραγματοποιηθεί μια νέα, μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα.
Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις το πρόβλημα προήλθε από τα μηχανήματα καπνού.
«Έδειχνε να βρίσκεται σε πολύ καλή φόρμα και η φωνή του ήταν άψογη πριν από τη συναυλία. Όλοι περιμέναμε τη δεύτερη νύχτα στο Βερολίνο, αλλά μετά από μερικά τραγούδια, έχασε εντελώς τη φωνή του» ανέφερε στην ανακοίνωσή του το γκρουπ και συμπλήρωσε: «Δεν ξέρουμε τι συνέβη. Παίρνουμε ιατρικές συμβουλές».
