Η πρώην αυτοκράτειρα της Ιαπωνίας Μιτσίκο πρόκειται να υποβληθεί σε εγχείρηση, ίσως και τον Σεπτέμβριο, καθώς διαγνώστηκε με καρκίνο του στήθους σε αρχικό στάδιο, όπως σήμερα ανακοίνωσε η Υπηρεσία Αυτοκρατορικού Οίκου.
Εξέταση με υπερήχους που έγινε τον περασμένο μήνα κατά τη διάρκεια ενός τσεκ-απ αποκάλυψε ένα όγκο στον αριστερό στήθος, δήλωσε εκπρόσωπος της Υπηρεσίας, ενώ αυτό τον μήνα ακολούθησαν και νέες εξετάσεις. Η Υπηρεσία προχωρά στις απαραίτητες προετοιμασίες για μια χειρουργική επέμβαση, η οποία μπορεί να γίνει τον Σεπτέμβριο ή και αργότερα, δήλωσε ο εκπρόσωπος, προσθέτοντας ότι στην πορεία θα ανακοινωθούν και άλλες λεπτομέρειες.
Ο πρώην αυτοκράτορας Ακιχίτο, 85 ετών, και η αυτοκράτειρα Μιτσίκο, 84 ετών, παραιτήθηκαν από τον θρόνο τον Απρίλιο ύστερα από τρεις δεκαετίες, ενώ καθήκοντα αυτοκράτορα ανέλαβε ο γιος τους Ακιχίτο.