Τα βιβλία «Τζέιμς Μποντ» αλλάζουν για να μην περιέχουν φυλετικές αναφορές

Τα βιβλία «Τζέιμς Μποντ» αλλάζουν για να μην περιέχουν φυλετικές αναφορές

Σε νέα βάση πρόκειται να μπουν σύντομα οι ιστορίες του Τζέιμς Μποντ, καθώς τα βιβλία του Ίαν Φλέμιγνκ θα επανεκδοθούν χωρίς φυλετικές αναφορές, καθώς πολλά στοιχεία πλέον θεωρούνται προσβλητικά από τους αναγνώστες.

Συγκεκριμένα, με αφορμή τη συμπλήρωση 70 χρόνων από την κυκλοφορία του πρώτου βιβλίου με τίτλο «Casino Royale», ένα σετ βιβλίων θα επανεκδοθεί με μερικές διαφοροποιήσεις. Αυτό προέκυψε μετά από παρότρυνση της Ian Fleming Publications Ltd, η οποία ζήτησε από τους αναγνώστες να διαβάσουν προσεκτικά τα βιβλία και να εντοπίσουν σημεία τα οποία δεν είναι τόσο σύγχρονα και δεν συνάδουν με τη σημερινή εποχή.

Πράγματι, αυτό έγινε και έτσι θα αφαιρεθούν λέξεις που θεωρούνται προσβλητικές, ενώ θα παραλειφθούν οι αναφορές στην εθνικότητα ορισμένων από τους δευτερεύοντες χαρακτήρες. Μάλιστα, τα νέα βιβλία θα έχουν και αποποίηση ευθυνών για τυχόν όρους που θα έχουν παραμείνει με την Telegraph να δίνει και κάποιες πιο σαφείς λεπτομέρειες. Εδώ αξίζει να σημειωθεί ότι και ο ίδιος ο Φλέμινγκ είχε δώσει το πράσινο φως για να υπάρξουν αλλαγές, με τα νέα βιβλία να αναμένονται με μεγάλο ενδιαφέρον για τους λάτρεις του μυστηρίου και των κατασκοπευτικών ιστοριών.

Δείτε επίσης: Βασιλιάς Κάρολος Γ’: Ελληνορθόδοξη μουσική στην τελετή στέψης του προς τιμήν του πατέρα του

Loading