Σε ένα από τα viral βίντεό τους, η κοπέλα άρχισε να απαριθμεί πολλές κοινές λέξεις της νεοελληνικής, που μοιράζονται ίδια ρίζα με τα τούρκικα.
Στο άκουσμα κάθε λέξης, ο φίλος της σχεδόν αμέσως καταλαβαίνει περί τίνος πρόκειται, και απαντά με τους ανάλογους τουρκικούς όρους, που στην πλειονότητά τους ακούγονται ολόιδιοι.
Δεν «σκόνταψε» σε καμία σχεδόν λέξη, ενώ εκπλήσσεται όλο και περισσότερο από το πόσες παρόμοιες λέξεις χρησιμοποιούμε στην καθημερινή μας ζωή. Παρακάτω θα δούμε πόσες λέξεις κατάφεραν να αντιστοιχήσουν οι δυο τους.
@frontmann666 @akatsiba #turkish #greek #fyp #erasmus #learnturkish #learngreek #foryoupage #commonwords #lovelanguage #longdistancerelationship ♬ original sound – frontmann666
- Φλιτζάνι – Fincan
- Τσέπη – Cep
- Καΐκι – Kayik
- Μανάβης – Manav
- Μπακάλης – Bakkal
- Καβγάς – Kavga
- Ντουλάπι – Dolap
- Χαμπάρια – Haber
- Μπαμπάς – Baba
- Μπαχάρι – Baharat
- Μπαρούτι – Barut
- Μπουζούκι – Εδώ δεν σκάμπαζε ο φίλος μας
- Καϊμάκι – Kaymak
- Καρπούζι – Karpuz
- Ταβάνι – Tavan
- Τσαντίρι – Cantir
- Τσάντα – Canta
- Καναπές – Kanepe
