Αίσιο τέλος είχαν οι διαπραγματεύσεις των ανθρώπων του Άρη με τους εκπροσώπους του Ρόμπιν Κουάισον. Οι δυο πλευρές έφτασαν σε προφορική συμφωνία, με τον 30χρονο διεθνή Σουηδό επιθετικό να αναμένεται να υπογράψει συμβόλαιο διετούς διάρκειας.
Ο Κουάισον είναι 52 φορές διεθνής, έχοντας σημειώσει 14 γκολ με την εθνική Σουηδίας, ενώ έφτιαξε το όνομά του στη Μάιντζ (130 εμφανίσεις, 34 γκολ και 12 ασίστ). Το ξεπέταγμά του το έκανε, ουσιαστικά, στην ΑΪΚ (63 συμμετοχές, 8 γκολ και 5 ασίστ) ενώ έχει φορέσει και τη φανέλα της Παλέρμο (70 ματς, 8 γκολ, 5 ασίστ).
Ο ύψους 1,83 επιθετικός έμεινε ελεύθερος από την Αλ Ετιφάκ τον Ιούλιο, έχοντας αγωνιστεί 19 συνολικά φορές (με απολογισμό 3 γκολ) τη σεζόν 2023/24. Τελευταία του επίσημη συμμετοχή ήταν ως αλλαγή στα τελευταία λεπτά του αγώνα με την Αλ Χαζέμ στις 28 Δεκεμβρίου.
Ο Κουάισον αναμένεται μέσα στην εβδομάδα στη Θεσσαλονίκη προκειμένου να περάσει τις απαραίτητες ιατρικές και εργομετρικές εξετάσεις και στη συνέχεια να βάλει την υπογραφή στο νέο του συμβόλαιο, συμπληρώνοντας τον Λορέν Μορόν στην κορυφή της επίθεσης του Άρη.