Πολύ κοντά στην απόκτηση του Λερίν Ντουάρτε βρίσκεται ο Άρης. Η ομάδα της Θεσσαλονίκης έχει έρθει σε προφορική συμφωνία με τον 28χρονο μέσο, ο οποίος αγωνίζεται τόσο ως 8άρι, όσο και ως 10άρι.
Τη σεζόν που ολοκληρώθηκε, ο Ντουάρτε αγωνίστηκε στη Χέρακλες, με την οποία είχε έξι γκολ και δύο ασίστ σε 29 εμφανίσεις.
Στο παρελθόν, ο γεννημένος στις 11 Αυγούστου 1990 ποδοσφαιριστής είχε αγωνιστεί, επίσης, σε Άγιαξ, Χέρενφεν, Μπρέντα και Σπάρτα Ρότερνταμ.
Πλέον, ο ποδοσφαιριστής αναμένεται στη Θεσσαλονίκη, προκειμένου να υποβληθεί στις καθιερωμένες ιατρικές εξετάσεις και, εφόσον δεν προκύψει κάποιο απρόοπτο, να υπογράψει συμβόλαιο τριετούς διάρκειας με τον Άρη.