Θεσσαλονίκη: Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας εγκαινίασε την 18η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου (pics&vids)

Την έναρξη της 18ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης κήρυξε η Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου από το περίπτερο 12 της ΔΕΘ.

Ρεπορτάζ: Ντιέγκο Σάες – Παπαχρήστου

Οι διαρκείς επαναστάσεις του βιβλίου” είναι ο τίτλος της φετινής έκθεσης, ενώ είναι τιμώμενη η γερμανική λογοτεχνία.

“Είμαι στην ευχάριστη θέση να κηρύξω την έναρξη της 18ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου ανάμεσα στους ανθρώπους που την σχεδίασαν, την οργάνωσαν και την έστησαν πάνω σε μια νέα, υβριδική μορφή, παρακάμπτοντας τα εμπόδια της υγειονομικής κρίσης”, ανέφερε η κ. Σακελλαροπούλου κατά την διάρκεια της ομιλίας της.

Η 18η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, η οποία θα λάβει χώρα στα περίπτερα 13,14, και 15 της ΔΕΘ έως την Κυριακή, γίνεται φέτος δια ζώσης με τη συμμετοχή 450 συγγραφέων και 236 εκθετών, ενώ στο πλαίσιο αυτής θα πραγματοποιηθούν 250 δια ζώσης εκδηλώσεις και 25 διαδικτυακές.

Τα στοιχεία αυτά αναδεικνύουν πως η φετινή Έκθεση αποτελεί ένα “γεγονός ευρωπαϊκού επιπέδου“, αναφέρει ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, ενός από τους κεντρικότερους οργανωτές της έκθεσης, Νίκος Κούκης.

Αυτή θα είναι μια μεγάλη γιορτή για τον πολιτισμό και το βιβλίο όχι μόνο για την Θεσσαλονίκη, αλλά για την Ελλάδα και όλη την Ευρώπη“, δήλωσε.

Κεντρικός θεματικός άξονας το 1821

Κεντρικός θεματικός άξονας της φετινής Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου είναι το 1821, καθώς φέτος γιορτάζονται τα 200 χρόνια από την έναρξη της Ελληνικής Επανάστασης και “αποδίδεται έτσι η ανάλογη τιμή στους άξιους προγόνους μας“, ανέφερε ο κ. Κούκης.

Ζέρβας: Νοέμβριος στη Θεσσαλονίκη σημαίνει Διεθνής Έκθεση Βιβλίου

“Ο Νοέμβριος στη Θεσσαλονίκη σημαίνει Διεθνής Έκθεση Βιβλίου, σημαίνει περίπτερα, εκδοτικοί οίκοι, συγγραφείς, αναγνώστες, μικροί και μεγάλη φίλοι του βιβλίου σε μια μεγάλη γιορτή που φέτος κλείνει τα 18 της, φέτος ενηλικιώνεται”, ανέφερε ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης Κωνσταντίνος Ζέρβας στην τελετή έναρξης της έκθεσης.

Ο περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Απόστολος Τζιτζικώστας χαρακτήρισε την έκθεση “το κορυφαίο γεγονός για το βιβλίο” ενώ ανέφερε:

Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου έρχεται να γιορτάσει φέτος την ενηλικίωση της καθώς συμπληρώνει 18 χρόνια συνεχούς πορείας και έρχεται, θα έλεγα, να ταράξει δημιουργικά τις εξελίξεις“.

Greeklit: Πρόγραμμα ενθάρρυνσης της μετάφρασης ελληνικών βιβλίων στο εξωτερικό

Στην εκδήλωση παρευρέθη επίσης ο υφυπουργός Σύγχρονου Πολιτισμού, Νικόλας Γιατρομανωλάκης, ο οποίος αναφέρθηκε στο πρόγραμμα Greeklit που ξεκινά από το υπουργείο Πολιτισμού με πόρους από το ταμείο ανάκαμψης και το οποίο αποτελεί πρόγραμμα προώθησης της μετάφρασης ελληνικών βιβλίων σε ξένες γλώσσες, ώστε να προωθηθεί το ελληνικό βιβλίο και γλώσσα στο εξωτερικό.

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ο υφυπουργός Εσωτερικών, αρμόδιος για θέματα Μακεδονίας-Θράκης, Σταύρος Καλαφάτης, ο υφυπουργός Σύγχρονου Πολιτισμού, Νικόλας Γιατρομανωλάκης, ο βουλευτής Θεσσαλονίκης με την ΝΔ κ. Γκιουλέκας και η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ κ. Νοτόπουλου.

Ολόκληρη η ομιλία της κ. Σακελλαροπούλου:

«Υπάρχει μια στιγμή, στο αριστούργημα του Θερβάντες «Δον Κιχώτης», όπου ο αλαφροΐσκιωτος ήρωας βλέπει εμβρόντητος σ’ ένα τυπογραφείο να τυπώνουν τις σελίδες με τα τελευταία του κατορθώματα και τις διατρέχει κατάπληκτος και σαγηνευμένος. Είναι μια συγκλονιστική στιγμή που, όπως έχει σημειώσει ο συγγραφέας Κάρλος Φουέντες, καταγράφει τον αποκαλυπτικό χαρακτήρα μιας πολύμορφης διαδικασίας. Εκείνη, δηλαδή, τη διαδοχική σειρά από ενέργειες – γραφή, εκτύπωση, έκδοση, ανάγνωση – οι οποίες αιχμαλωτίζουν, παγιώνουν, διαδίδουν και μοιράζονται το προϊόν της φαντασίας και της σκέψης ενός δημιουργού. Μια σειρά, που παρά την ανάπτυξη του διαδικτύου η οποία τείνει να αλλάξει, αν όχι να μεταμορφώσει ριζικά την παραδοσιακή αλυσίδα της βιβλιοπαραγωγής, διόλου δεν ακυρώνει την ουσία του διπόλου συγγραφή/ ανάγνωση.

Αυτήν ακριβώς τη νέα πραγματικότητα έρχεται να διερευνήσει η 18η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της Θεσσαλονίκης. Αν όμως «Οι διαρκείς επαναστάσεις του βιβλίου», όπως είναι ο τίτλος της έκθεσης, αναφέρονται στις αλλαγές που σημειώνονται στις αναγνωστικές συνήθειες, τις βιβλιοφιλικές εκδηλώσεις και τις εκδοτικές προσπάθειες τα πρόσφατα χρόνια και στις νέες προκλήσεις που φέρει η τεχνολογική κοσμογονία την οποία βιώνουμε σήμερα∙ αν, και λόγω πανδημίας, τα audiobooks, τα podcasts, και οι διαδικτυακές παρουσιάσεις κερδίζουν έδαφος, ας μην ξεχνάμε ότι η πλειονότητα του αναγνωστικού κοινού -σε όλο τον κόσμο και στην χώρα μας- παραμένει προσηλωμένη στο χαρτί. Ότι οι φίλοι του βιβλίου δεν παύουν να νοσταλγούν τη ζωντανή επαφή με τους συγγραφείς και τη συγκινησιακή της θερμότητα, δεν παύουν να επιθυμούν να ξαναζήσουν το κλίμα του ελεύθερου και δημιουργικού διαλόγου, όπως εκδηλώνεται στις διά ζώσης συναντήσεις. Και παρά τους φετινούς περιορισμούς, μόνο αισιοδοξία γεννά αυτή η γιορτή του έντυπου βιβλίου που ήταν και είναι η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της πόλης μας, αυτή η συνεχής υπόμνηση ότι παραμένει και θα παραμείνει ζωντανή η ιδιαίτερη σχέση του αναγνώστη με την τυπωμένη, χειροπιαστή, χάρτινη σελίδα.

Φέτος, ο διεθνής προσανατολισμός της έκθεσης στρέφει τη βελόνα της πυξίδας της προς την Γερμανία. Μια χώρα που μας έδωσε μεγάλους κλασικούς, σπουδαίους ανατόμους της πρόσφατης και οδυνηρής περιόδου της, διεισδυτικούς παρατηρητές της πολύπλοκης κοινωνίας της, ιδίως μετά την συνταρακτική εμπειρία της γερμανικής ενοποίησης, και νεότερους δημιουργούς που χωρίς να «εγκαταλείψουν στο παρελθόν την ιστορία και τις πολύπλοκες αφηγήσεις της», όπως μελαγχολικά προέλεγε λίγο μετά την πτώση του τείχους ο συγγραφέας και εκδότης Μάικλ Κρούγκερ, δοκιμάζουν να μιλήσουν για τα αιώνια ζητήματα που ανέκαθεν απασχολούσαν την λογοτεχνία επιστρατεύοντας, συν τοις άλλοις, την παρωδία, την ειρωνεία, το σασπένς, τη μυθοπλασία μέσα στη μυθοπλασία. Τους καλωσορίζουμε και τους υποδεχόμαστε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Πριν από ένα χρόνο, μιλώντας από το διαδικτυακό βήμα της Έκθεσης, είχα ευχηθεί να ζωντανέψουν σύντομα αυτές εδώ οι εγκαταστάσεις από τη φυσική παρουσία των ανθρώπων του βιβλίου και η αγαπημένη μας Θεσσαλονίκη να υποδεχτεί και πάλι αυτήν την τόσο σημαντική διοργάνωση. Και να που η ευχή μου απόψε πραγματοποιείται. Είμαι στην ευχάριστη θέση να κηρύξω την έναρξη της 18ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου ανάμεσα στους ανθρώπους που την σχεδίασαν, την οργάνωσαν και την έστησαν πάνω σε μια νέα, υβριδική μορφή, παρακάμπτοντας τα εμπόδια της υγειονομικής κρίσης: Τα στελέχη και τους συνεργάτες του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, της HELEXPO, της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, του Δήμου Θεσσαλονίκης. Θα ήθελα να τους συγχαρώ από καρδιάς.
Καλώς ή κακώς, οι πραγματικές περιστάσεις επηρεάζουν βαθύτατα και αυτά που γράφουμε και αυτά που εκδίδουμε. Τα περιοριστικά μέτρα της περσινής χρονιάς δεν έπληξαν μόνο τις διεθνείς εκθέσεις αλλά ολόκληρο τον εκδοτικό χώρο. Όμως το βιβλίο και ο κόσμος του, στην μακραίωνη ιστορία τους, έχουν υπερβεί και χειρότερες δοκιμασίες: τη λογοκρισία, τις απαγορεύσεις, τις κατασχέσεις, το κάψιμο στην πυρά. Η αντοχή τους ίσως εξηγείται λακωνικότερα από τη γνωστή ρήση του βρετανού ιστορικού Αΐζάια Μπερλίν: «Ένα βιβλίο είναι η απάντηση σε κάθε πληγή της ανθρωπότητας».

Δείτε βίντεο και φωτογραφίες από την εκδήλωση:

H άφιξη της ΠτΔ:

Δείτε επίσης: Θεσσαλονίκη: Συλλαλητήριο του ΠΑΜΕ και εργατικών σωματείων για την υγεία (pics & vid)