Λίγη ώρα μετά την αποτυχία στις διαπραγματεύσεις του Σουαλιχό Μεϊτέ με τον Παναθηναϊκό, ο Γάλλος μέσος φαίνεται να είναι πιο κοντά από ποτέ στην επιστροφή του στην Τούμπα. Οι «πράσινοι», που περίμεναν τις επόμενες ώρες τον Μεϊτέ στην Αθήνα, αποσύρθηκαν τελικά από την υπόθεση, καθώς «δεν μπαίνουν σε μανατζερικά παιχνίδια». Ο Παναθηναϊκός είχε φτάσει σε συμφωνία με την Μπενφίκα για τον εξάμηνο δανεισμό του 31χρονου, έχοντας και οψιόν αγοράς του το προσεχές καλοκαίρι. Ωστόσο, η μεταγραφή δεν ολοκληρώθηκε, με τους Πορτογάλους να αναφέρουν μεταξύ άλλων πως «…εν μέσω μίας τέτοιας κατάστασης, ο ΠΑΟΚ μπήκε σφήνα και κατέληξε σε συμφωνία με τον Μεϊτέ. Ο Γάλλος παίκτης δόθηκε δανεικός στους πρωταθλητές Ελλάδος». Ο Μεϊτέ πραγματοποίησε πέρυσι 41 εμφανίσεις με τον ΠΑΟΚ σε Ελλάδα και Ευρώπη, βοηθώντας την ομάδα του Ραζβάν Λουτσέσκου στην κατάκτηση του πρωταθλήματος. Άλλωστε, ο Ρουμάνος ήθελε διακαώς την παραμονή του Μεϊτέ στην Τούμπα, κάτι που φαίνεται πως θα γίνει με καθυστέρηση κάποιων μηνών.
